قانون آیین دادرسی مدنی چین (اجرایی اول ژانویه 2024)
نکات کلیدی درباره قانون جدید آیین دادرسی مدنی چین:
از اول ژانویه ۲۰۲۴ قانون جدید آیین دادرسی مدنی چین اجرایی شد. این اولین بازنگری اساسی این قانون در ۳۰ سال گذشته است.
این قانون جدید بر روی دو گروه تاثیرگذار است:
- شرکت‌های چندملیتی که در چین فعالیت می‌کنند.
- شرکت‌های چینی که در سطح بین‌المللی کار می‌کنند.
اکثر تغییرات مربوط به مسائل بین‌المللی است. بر اساس این قانون:
- دادگاه‌های چین حالا اختیار بیشتری برای رسیدگی به دعاوی حقوقی و تجاری بین‌المللی دارند.
- با این حال، طرف‌های دعوی حق اعتراض به صلاحیت دادگاه‌های چین را هم دارند.
قانون جدید چند نکته مهم دارد:
- ابلاغ سریع‌تر دادخواست به طرف‌های خارجی پرونده.
- جمع‌آوری راحت‌تر مدارک از خارج از چین.
- امکان استناد به توافقات مربوط به صلاحیت دادگاه‌های خاص در دعاوی بین‌المللی.
- بهبود قوانین مربوط به به رسمیت شناختن و اجرای آراء دادگاه‌های خارجی و داوری‌های بین‌المللی.
به‌طور خلاصه، این قانون رسیدگی به دعاوی بین‌المللی در چین را برای شرکت‌های چینی و خارجی آسان‌تر کرده است. اما همچنان این حق برای طرف‌های دعوی وجود دارد که صلاحیت دادگاه‌های چین را به چالش بکشند.
وکیل و مشاور قراردادها (مشارکت عمومی- خصوصی PPP)، شرکت های تجاری، تجارت و سرمایه گذاری بین المللی و حقوق کیفری اقتصادی؛
مترجم انگلیسی، فرانسوی و آلمانی؛
Editor-in-chief of elawt.com
and ScholarLand.ir (اسکالر لند)
از طریق پلتفرم های زیر با من ارتباط برقرار نمایید: (با کلیک بر آیکون‌های زیر)
هماهنگی جهت مشاوره از طریق واتس اپ با شماره 09354059390
